Les articles de presse (pas de commentaire !)

http://www.cartonrouge.ch/fr/actualite/article/xamax-2-lausanne-2-chagaev-zero/index.html

http://www.24heures.ch/vaud-regions/actu/gendarmerie-vaudoise-fermera-jours-match-ls-2011-08-31#comment-63677 .

http://www.blick.ch/news/schweiz/westschweiz/polizisten-vom-land-jagen-hooligans-in-der-stadt-180615

http://www.lematin.ch/sports/football/super-league/rueda-%C2%ABnous-sommes-encore-la-recherche-d%E2%80%99un-vrai-patron%C2%BB

http://www.sharkfoot.fr/2011/09/lausanne-repart-a-labordage/

http://www.lematin.ch/sports/football/super-league/double-sanction

http://www.cartonrouge.ch/fr/actualite/article/direction-lnb/index.html

http://www.lematin.ch/sports/football/super-league/lausanne-se-leve-tot-pour-remonter-la-pente

http://www.lematin.ch/sports/football/super-league/matt-moussilou-du-lausanne-sport-suspendu-pour-4-matchs

Dans le Blick, article signé Sébastian Lavoyer:
Es schien alles klar zu sein: Matt Moussilou (29) verprügelte Vincent Rüfli (23) nach dem Léman-Deby. Ein blaues Auge bei Rüfli zeugte von der Auseinandersetzung. Der geschlagene Rüfli behauptete, dass er «nichts gemacht» habe. Man rechnete mit einer deftigen Sperre für Moussilou — 10 Spiele und mehr durften erwartet werden.
44 Tage nach der Auseinandersetzung auf dem Genfer VIP-Parkplatz hinter dem Stadion folgt der Entscheid der Liga: 4 Spielsperren für den dunkelhäutigen Franzosen. Und gegen Rüfli wird ein Verfahren eröffnet.
Wie bitte? Was ist denn da in die Richter gefahren? Daniele Moro, Präsident der federführenden Disziplinarkommission: «Die Sachlage war nicht so eindeutig, wie sie zum Teil in der Presse dargestellt wurde. Die Zeugenaussagen haben ergeben, dass beide Spieler handgreiflich wurden.»
Liegt das vielleicht daran, dass nur Lausanner als Zeugen (am Montag vor einer Woche waren Marin, Sonnerat, Bah und Roux bein der Verhandlung im Haus des Fussballs in Muri) aufgeboten wurden? Moro winkt ab: «Einer der Spieler wurde von Servette aufgeboten. Zudem sind sie als Zeugen verpflichtet, die Wahrheit zu sagen.»
Jetzt wird klar, warum Moussilou nach der Verhandlung mit einem Lachen ins Freie trat. Und Vincent Rüfli kommentarlos und mit ernster Miene ins Auto stieg und davonbrauste. Auch das vermeintliche Opfer Rüfli war nicht unschuldig.

Dans le Blick, nouvel article signé Sébastian Lavoyer. Les gras ne sont pas de moi.

[...] Ein Aufschrei ging durch die Presse! Nur vier Spiele Sperre für Matt Moussilou. Dabei spachen die Spuren der Tat eine deutliche Sprache. Vincent Rüfli hatte ein blaues Auge. Resultat eines Faustschlages von Moussilou, wie Rüfli behauptete. Moussilou widersprach nicht.
Kaum ist das Urteil bekannt, sagt Lausanne-Trainer Martin Rueda: «Ich habe nur mit zwei Spielen Sperre gerechnet. Deshalb habe ich die Klubführung gebeten, Rekurs einzulegen.» Was? Für einen Spieler, der statt Tore zu schiessen, Fäuste verteilt?
Vize-Präsident Alain Joseph erklärt: «Rüfli hat Moussilou während dem ganzen Spiel beleidigt. Als Matt nach dem Spiel zum Teambus läuft, sieht er, wie Rüfli gerade in sein Auto steigt. Er stellt ihn zur Rede. Da attackiert ihn Rüfli mit einem Kopfstoss und schlägt zu. Matt schlägt zurück.» [...]

Cela était-il connu?
À part ça, on ferait quand même bien de se méfier si on veut faire recours: il me semble que les quelques précédents avaient entraîné des suspensions supérieures à quatre matchs, et si un journal comme le Blick décide de faire campagne parce qu'il estime – comme ça semble être le cas – que la sanction était déjà relativement clémente, on risque de pas peser bien lourd.

J'aime bien le BZ, ils donnent souvent la liberte a Rueda de s'exprimer sans qu'il soit oblige de donner des reponses leche-cul!

http://www.bernerzeitung.ch/sport/axpo_super_league/Ich-kann-die-Strafaktion-nicht-gutheissen-/story/21720166

http://www.blick.ch/sport/fussball/superleague/Wars-das-fuer-Rueda-182385

Un passage pris dans la Basler Zeitung:
[...] Trainer Martin Rueda muss heute mit seiner Absetzung rechnen, spekuliert wird bereits mit Rolf Fringer als Nachfolger. [...]
Je pense pas que la traduction soit indispensable.

Le Blick a mis les notes suivantes aux joueurs du LS:
Coltorti 3;
Sonnerat 3; Meoli 2; Page 2; Bah 3 (perso, j'ai trouvé que c'était le meilleur Lausannois, notamment par son excellente attitude).
Lang 4; Marazzi 3; Pasche 4; Muslin 4; Marin 3; Kamber 4.
Roux 3.
Page comme moins bon joueur du match.
Corners 4-8 (le panneau d'affichage du stade nous en comptait 9); Hors-jeu 5-0; Tirs 12-10; Tirs cadrés 8-4; Fautes 10-12.

Et la 9ème symphonie de Dvorak à l'entrée des joueurs, c'est juste la classe.

J'ai aussi trouvé que Bah avait une bonne attitude. Avec Roux et Kamber en 2ème mi-temps, un peu les seuls à faire preuve de caractère.

Gaspoz a eu une intéressant suggestion à la pause, mettre Katz/Page dans l'axe avec Meoli sur la gauche, la plupart des buts venant du côté gauche...

Sur la base des image TSR, je trouve que Coltorti il a quand même bien joué ce match!! On peut pas lui demander de tout arrêter non plus!!(3 c'est sévère!!)

http://www.tagesanzeiger.ch/sport/axpo_super_league/So-etwas-Brutales-habe-ich-noch-nie-erlebt/story/27223411

http://www.lematin.ch/sports/football/pourquoi-rueda-est-en-danger

http://www.cartonrouge.ch/fr/actualite/article/du-changement-sinon-rien/index.html

http://www.lematin.ch/sports/football/pour-lausanne-sport-le-salut-ne-semble-passer-que-par-lourdes

http://www.blick.ch/sport/fussball/superleague/martin-rueda-sind-sie-noch-lausanne-coach-182809

http://www.cartonrouge.ch/fr/actualite/article/se-contenter-de-rien/index.html

http://www.sharkfoot.fr/2011/09/lausanne-se-reequilibre/